Übersetzen Französisch Arabisch العرض الأول في مسرح

relevante Treffer

• avant-première (n.) , {divertissement}
  العَرْضُ الأَوَّل {لِفيلْمٍ أو مَسْرَحِيَّة إلخ}
  mehr ...
• première (n.) , {arts}
  العَرْضُ الأَوَّل {لِفيلْمٍ أو مَسْرَحِيَّة إلخ}
  mehr ...
• dramatiser (v.)
  مسرح
  mehr ...
• lissé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• réformé (n.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• peigné (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  مَسْرَح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• la maisonnette (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• coiffé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• el théâtre (n.) , {arts}, m
  مسرح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• planches (n.) , {divertissement}
  مَسْرَح
  mehr ...
• démobilisé (adj.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• el pacage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• el pâturage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• music-hall (n.) , {arts}
  مَسْرَح الْمُنَوَّعَات
  mehr ...
• baignoire (n.)
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• coulisse (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• comédie-française (n.) , {arts}
  الْمَسْرَح الفَرَنْسِيّ
  mehr ...
• la mezzanine (n.) , f
  شرفة المسرح
  mehr ...
• el trac (n.) , m
  رهبة المسرح
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• el entresol (n.) , m
  شرفة المسرح
  mehr ...
• la tenture (n.) , f
  ستار المسرح
  mehr ...
• el spot (n.) , m
  ضوء المسرح
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  خشبة المسرح
  mehr ...
• el Colisée (n.) , m
  مسرح كبير
  mehr ...
• théâtral (adj.)
  متعلق بالمسرح {théâtrale}
  mehr ...
• avant-scène (n.) , {arts}
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...

Textbeispiele

• Depuis la première en 1964 Funny girl n'a jamais été relancée à Broadway...
  ،مند عرضه الأول في 1964 مسرحية فتاة مضحك لم يتم أبداً ...إعادة ثمتيلها على برودواي ولا شك أن السبب هو